Aplikacja umożliwia konwertowanie różnego rodzaju formatów video do niemal wszystkich oferowanych na rynku. Wśród obsługiwanych znajdziemy między innymi AVI, MPEG1/2/4, VCD/SVCD/DVD, DivX, XVid, ASF, WMV, RM, QuickTime MOV i Flash SWF. Dużą zaletą aplikacji jest bardzo dobry, a zarazem szybki silnik kompresujący, dzięki któremu można przetworzyć plik AVI do formatu DVD i nagrać go w ciągu 60 minut. Obsługa programu ogranicza się właściwie do kilku kliknięć, w których należy wskazać plik źródłowy, format docelowy i opcjonalnie kilka parametrów związanych z jakością konwertowania. Dodatkowo WinAVI Video Converter oferuje funkcje odpowiedzialne za nagrywanie płyt w formatach VCD, SVCD oraz DVD.